Над миром шальная вьюга
Не может кипеть всегда —
И солнце расправит брови,
И небо придет в себя.

Родной народ улыбнется,
Когда победа придет,
И снова о мирной жизни
Соловушка запоет.

Пройдешь ты, шальная вьюга,
Пройдешь ты к исходу дня,—
Но кто же твой груз тяжелый
Удержит,
Кроме меня?

Пока еще партизаны
Поход продолжают свой,
Колючий лес им —
Подмога,
А спутник им —
Снег густой!

Шагают, глаз не смыкая,
В полях и лесах —
Вперед.
Идут на верную гибель,
Чтоб был свободен народ!

Поесть, отдохнуть немного —
Короткий привал в пути.
Пролитая кровь и слезы
Пылают огнем в груди.

За все расплатиться надо,
Иначе —
Покоя нет.
Патроны за поясами,
У каждого пистолет.

Со снегом летящим белым
Сливается маскхалат,
Висит на плече
Готовый
К сражению автомат!

Не слышно даже дыханья,
Следы снега заметут.
Не зная теплой постели,
Во вьюгу они идут.

Перевод с казахского О. Дмитриева.

Источник: Венок славы. Антология художественных произведений о Великой Отечественной войне. В двенадцати томах. Том восьмой «Война в тылу врага». Составитель А.С. Карлин. Москва, издательство «Современник», 1985 год. С. 326-327.

Оставьте сообщение

Имя (required)

Адрес email (required)

Сайт

Комментарии

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.  +   =  4