"Война — преходяща, а лирика — вечна"

Стихотворения, поэмы и песни о Великой Отечественной войне

Муса Джалиль. «Последняя песня».

Опубликовано | Сентябрь 4, 2011 | Нет комментариев

Земля, на твоих просторах
Весело и светло.
Холодным, тюремным мраком
Сердце мое свело.
Птица, навстречу ветру
Ты распорола высь.

Руки мои закованы,
Я брошен на камни — вниз!
Цветок, ты бутон раскроешь,
Омытый дождем.
Я скоро умру от жажды
Под этот железный гром.
Я ухожу из жизни.
Мир может меня забыть,
Но я оставляю песню,
Которая будет жить.

Перевод с татарского В. Гончарова.

Источник: Венок славы. Антология художественных произведений о Великой Отечественной войне. В двенадцати томах. Том восьмой «Война в тылу врага». Составитель А.С. Карлин. Москва, издательство «Современник», 1985 год. С. 565-566.

Поэты и композиторы: поэт: Джалиль Муса
Стихотворение: > >

Комментарии

Оставьте сообщение





Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.

  • Новости

    19.03.2016 г. В "Список стихотворений" добавлены стихи за последнее время.

  • Поэты и композиторы

  • Translate

  • Последние добавления

  • Последние комментарии