Михаил Квливидзе. «Два слова».
Опубликовано | 23 января, 2020 | Нет комментариев
Перед началом и в конце беседы
Грузин, приучен с детства к двум словам,
Встречаясь, пожелает вам Победы,
Прощаясь, Мира пожелает вам.
В любом письме, в тепле рукопожатья —
Два пожеланья, слитые в одно.
Они неразделимы, словно братья,
Стремленье наше в них заключено.
И потому обычай наш особый
Везде и всюду чтут мои друзья.
Два слова — Гамарджвеба и Мшвидоба* —
В душе народа разделить нельзя!
Перевод с грузинского А. Межирова.
* Гамарджвеба — приветствие, буквально — Победа;
Мшвидоба — прощание, буквально — Mир.
Источник: Свет Победы. Стихи. Составитель В.К. Карпеко. Москва, «Военное издательство», 1985 год. С.180.
Поэты и композиторы: поэт: Квливидзе Михаил
Стихотворение: *все стихотворения > о грузинах > о Победе
Стихотворение: *все стихотворения > о грузинах > о Победе
Комментарии
Оставьте сообщение
Стихотворение…
- *все песни
- *все поэмы
- *все стихотворения
- написано в 1941 году
- написано в 1942 году
- написано в 1943 году
- написано в 1944 году
- написано в 1945 году
- написано в годы войны
- о "Малой земле"
- о 9 мая
- о Байкале
- о Балтийском флоте
- о Балтике
- о Башкирии
- о Белоруссии
- о Берлине
- о Болгарии
- о Бородино
- о Брестской крепости
- о Будапеште
- о Варшаве
- о Вене
- о Вечном огне
- о Волге
- о Гастелло
- о Германии
- о Грузии
- о Даугаве
- о Детском Селе
- о Дне Победы
- о Днепре
- о Днестре
- о Жукове
- о Зое Космодемьянской
- о Кавказе
- о Казани
- о Казахстане
- о Карелии
- о Карпатах
- о Картли
- о Киеве
- о Кирове
- о Кишиневе
- о Константине Заслонове
- о Котовском
- о Красной площади
- о Кронштадте
- о Крыме
- о Курске
- о Кёнигсберге
- о Ладоге
- о Латвии
- о Ленинграде
- о Ленине
- о Литве
- о Мамаевом Кургане
- о Марии Мельникайте
- о Маяковском
- о Молдове
- о Москве
- о Мусе Джалиле
- о Неизвестном Солдате
- о Новгороде
- о Параде Победы
- о Париже
- о Победе
- о Победителях
- о Праге
- о Риге
- о Родине
- о России
- о Севастополе
- о Сибири
- о Смоленске
- о Сталинграде
- о Сталине
- о Суворове
- о Таждикистане
- о Тамани
- о Тельмане
- о Туле
- о Харькове
- об Александре Матросове
- об Аэрограде
- об Одессе
- об Орле
- об Осетии
- об Отчизне
- об Украине
- об анти-памяти
- об армии
- об артиллерии
- об артиллеристах
- об атаке
- о баяне
- об ветеранах
- о беженцах
- о березах
- о бессмертии
- об инвалидах
- о бинокле
- об интернационализме
- об искусстве
- об истории
- об итальянцах
- о битве под Москвой
- о блокаде Ленинграда
- об обороне
- об огоньке
- о бое
- об ожидании
- об оккупации
- об окопах
- о бомбардировках
- о бомбежке
- об ополчении
- об орденах
- об оружии
- об освобождении
- об осени
- об особом отделе
- об отступлении
- об отцах
- об офицерах
- о братских могилах
- о братьях наших меньших
- об угоне в Германию
- об учителях
- о вдовах
- о вере в Победу
- о весне
- о ветеранах
- о взятии Берлина
- о винтовке
- о военврачах
- о военкорах
- о военном детстве
- о военнопленных
- о возвращении
- о возвращении на Родину
- овойне
- о войне
- о войне "по касательной"
- о воней
- о вопоминаниях
- о воспоминаниях
- о восстановлении
- о врагах
- о временах
- о встрече
- о гвардейцах
- о генералах
- о героизме
- о героях
- о гестапо
- о голоде
- о городах
- о городах-героях
- о госпиталях
- о грузинах
- о дедах
- о деревне
- о десанте
- о детях
- о доблести
- о доброте
- о долге
- о доме
- о дорогах
- о дочерях
- о дружбе
- о друзьях и товарищах
- о дубе
- о жажде
- о железнодорожниках
- о женщинах
- о женщинах на войне
- о жизни
- о журавлях
- о журналистах
- о забвении
- о заградотрядах
- о защитниках Ленинграда
- о звёздах
- о земле
- о земляках
- о зенитках
- о зенитчицах
- о зиме
- о злодеяниях
- о знамени
- о кавалеристах
- о казаках
- о картах
- о каске
- о кино
- о кладбище
- о клятвах
- о колоколах
- о командирах
- о комиссарах
- о коммунистах
- о композиторах
- о комсомольцах
- о конце войны
- о концлагерях
- о курсантах
- о лендлизе
- о ленинградцах
- о летчиках
- о летчиках и самолетах
- о любви
- о любви к Родине
- о людях
- о матерях
- о матярях
- о медалях
- о медсанбатах
- о медсестрах
- о мести
- о минах
- о миндале
- о минерах
- о мире
- о мобилизации
- о молодости
- о морской пехоте
- о моряках
- о мужестве
- о мужчинах
- о музее
- о музыке
- о мёде
- о наградах
- о народе
- о наступлении
- о начале войны
- о неизвестных
- о немцах
- о ночи
- о овйне
- о памяти
- о памятниках
- о панфиловцах
- о параде 1941 года
- о партбилетах
- о партизанах
- о партии
- о патриотизме
- о патруле
- о песня
- о песнях
- о пехоте
- о пионерах
- о письмах
- о плене
- о пленных
- о погибших
- о пограничниках
- о подвигах
- о подводниках
- о подпольщиках
- о поездах
- о политработниках
- о помощи тыла
- о портретах
- о послевоенной жизни
- о посылках
- о похоронках
- о почтальонах
- о поэтах
- о правде
- о предательстве
- о предвоенной жизни
- о призыве
- о приказах
- о природе
- о присяге
- о проводах
- о проводах на войну
- о пропавших без вести
- о прорыве блокады
- о прошлом
- о прощании
- о птицах
- о пулеметчиках
- о радистах
- о разведчиках
- о разлуке
- о размышлениях
- о разорении
- о райкоме
- о ранениях
- о расставании
- о расстреле
- о резерве
- о рейхстаге
- о родном языке
- о родных
- о ромашках
- о салюте
- о саперах
- о сапогах
- о свободе
- о связистах
- о связных
- о семье
- о сербском языке
- о смелости
- о смерти
- о снайперах
- о снарядах
- о снах
- о солдатах
- о стали
- о старости
- о стихотворениях
- о студентах
- о судьбе
- о счастье
- о сыновьях
- о танках и танкистах
- о тишине
- о трусости
- о тыле
- о фашизме
- о фашистах
- о фотографиях
- о фронтовых газетах
- о хлебе
- о храбрости
- о художниках
- о цветах
- о церкви
- о часах
- о человеке
- о человечности
- о шинели
- о школе
- о шоферах
- о штабных
- о штрафбате
- о юности
- о яблоках
Новости
26.01.2020 г. Обновлён «Список стихотворений».
Поэты и композиторы
Translate
Поиск по сайту
Ссылки
Последние добавления
Популярные стихотворения
- Сергей Васильев. «Белая береза»
- Елена Рывина. «И летели листовки с неба…»
- Мустай Карим. «Дождь».
- Джамбул Джабаев. «Ленинградцы, дети мои».
- Николай Сидоренко. «Белым-бело».
- Янка Купала. «Белорусским партизанам».
- Сергей Викулов. «Парад Победы».
- Агния Барто. «Глаза девчонки семилетней…»
- Вольт Суслов. «Картошка».
- Александр Твардовский. «9 мая».
Последние комментарии
- Леонид к записи Владимир Сосюра. «Любите Украину».
- мария к записи Виктор Гусев. «Сестра».
- Борис Суслович к записи Анатолий Чивилихин. «Мы прикрываем отход».
- Владимир к записи Владимир Емельянов. «Что про деда мне известно…»
- Людмила Анисимова к записи Игорь Лашков. «В штабе».