В сорок четвертом - сорок пятом годах я был сторожем у подрядчика в Гаукосмуене. Военнопленные из лагеря Хаугшье в Нисседале пилили бревна. Я переправил им зимой много табаку, хлеба, картофеля, турнепса и других продуктов. Охранники стали куда сговорчивее после вторжения союзников во Францию.
В тот день, когда фронт достиг Рейна, я сделал русским «доклад» о международном положении. Нарисовал на снегу карту.
- Вестфалия, Вестфалия! - догадались слушатели.
К нам двинулся охранник, и я закончил «доклад»...
Девушка из Мандалена попросила одного парня передать посылочку моему другу Ивану-ювелиру. Парень с этим не справился. Его мать принесла посылку мне.
Не провокация ли? Раскрыв пакет, я увидел сигареты и письмо па немецком языке с наилучшими пожеланиями. Мои подозрения рассеялись. Я приблизился к Ивану, негромко окликнул его и сунул посылку в снег.
Время шло, Иван ничего не предпринимал. Я стал опасаться, что мои труды пропали даром. Но он, улучив момент, взял посылку. Пленным позволили погреться у костра. Иван сел рядом и, хлопнув меня по плечу, засмеялся: он был доволен, получив письмо и сигареты.
Охранник, также стоявший у костра, спросил меня:
- Как ты думаешь, когда кончится война?
- Через четырнадцать дней! - ответил я.
- Кому же капут?
Я замялся, но охранник требовал ответа и получил его:
- Германии!
- Никогда! - вскричал он. - Норвежцы четыре года уже твердят о четырнадцати днях...
Немец был прав, подчеркнув убежденность норвежцев. Мы не сомневались в скором поражении оккупантов. Нашу уверенность поддерживали русские военнопленные.
Готфред Лорентсен, г. Омли.
Источник: «Сильнее смерти. Воспоминания, письма, документы». Москва, Госполитиздат, 1963 год. С. 39-40.