Микола Засим. «Сестре».
Опубликовано | Июль 12, 2010 | Нет комментариев
Сестренка милая моя,
Ты где теперь — не знаю.
Одно, о чем прослышал я,-
Схватили полицаи
И увели на Белосток
В Германию рабою.
И хлеба увязать в платок
Ты не могла с собою.
В слезах, поникнув головой,
Ты шла с другими рядом.
На сельских улицах конвой
Толкал тебя прикладом,
Чтоб нашим людям в души страх
Вселить, не дать потачки…
А я лежал в сырых кустах,
Больной, в бреду, в горячке.
Не мог тогда поспеть к тебе,
Спасти сестру родную.
Но нынче снова я к борьбе
Вернулся, вновь воюю.
Сестренка милая моя,
Не знаю, где ты ныне.
В одно лишь твердо верю я:
Найду тебя в Берлине.
1942
Перевод с белорусского А. Твардовского.
Источник: Великая Отечественная. Стихотворения и поэмы в двух томах. Том 1. Москва, издательство «Художественная литература», 1970 г. С. 277-278.
Стихотворение: *все стихотворения > написано в 1942 году > о войне > о родных > об оккупации > об угоне в Германию
Комментарии
Оставьте сообщение